Pampelune

Pamplona en Espagnol est située dans le nord de l'Espagne, est une ville historique qui a conservé son patrimoine culturel, religieux et architectural. Elle est connue pour son célèbre festival de San Fermín, qui attire chaque année des milliers de visiteurs du monde entier.

L'histoire de Pampelune remonte à l'époque romaine, lorsque la ville était appelée Pompaelo. Au fil des siècles, la ville a connu différentes invasions et conquêtes, ce qui a influencé son développement et son architecture. Au Moyen Âge, Pampeluneest devenue une forteresse importante pour les rois navarrais et a joué un rôle majeur dans les guerres entre les royaumes chrétiens et musulmans d'Espagne.

Au XVIIe siècle, la ville a connu une période plus prospère grâce à son commerce et à sa production agricole. C'est à cette époque que la ville a été reconstruite, donnant naissance à de nombreux bâtiments historiques qui sont aujourd'hui des attractions touristiques majeures. Parmi les plus importants, citons la citadelle de Pamplona, la Place del Castillo, la cathédrale de Santa María la Real, la Basilique de San Saturnino et la tour de Francesc Lloz.

Le festival de San Fermín, qui a lieu chaque année du 6 au 14 juillet, est le principal événement touristique de Pampelune. Il célèbre la fête du saint patron de la ville et attire des milliers de visiteurs venus du monde entier pour assister aux différentes activités, comme les courses de taureaux, les processions religieuses, les concerts et les feux d'artifice.

En plus du festival de San Fermín, Pamplona offre également de nombreux autres attraits touristiques, tels que les parcs et les jardins de la ville, les musées, les galeries d'art et les centres culturels. La ville est également un point de départ pour les excursions dans les montagnes des Pyrénées, les plages de la côte atlantique et les villages traditionnels de Navarre.

Pampelune se dresse sur la plaine fertile autour de l'Arga, une ville riche en histoire et en tradition. Les rues et places de sa vieille ville sont bordées de bâtiments historiques, principalement des églises et des remparts médiévaux.

Pampelune est un exemple parfait de l'équilibre entre tradition et modernité. Fondée par le général romain Pompée en 75 av. J.-C., la ville a pris de l'importance au Xe siècle sous le royaume de Pampelune. C'est sous le règne de Sanche III le Grand au XIe siècle que fut organisé le chemin de Saint-Jacques en terres navarraises, ce qui a marqué aussi bien l'aspect urbain que l'histoire future de la ville.

La visite de la capitale navarraise commence par la Pampelune des bourgs, un ensemble de quartiers médiévaux qui constituent le noyau urbain actuel. Au centre, la place Consistorial est dirigée par la façade baroque de l'hôtel de ville, construit en 1572, qui rappelle l'union des bourgs de San Cernín, San Nicolás et Navarrería. Près de là se trouve l'église gothique San Saturnino ou San Cernín, construite au XIIIe siècle, avec ses tours, autrefois couronnées de créneaux, qui révèlent son ancien rôle défensif. A l'emplacement de son ancien cloître se trouve maintenant la chapelle baroque de la Virgen del Camino, co-patronne de la ville. La Cámara de Comptos, datant du XIIIe siècle et le plus ancien bâtiment de la capitale régionale, fut le siège de la Cour des Comptes de Navarre du XIVe au XIXe siècle. La rue Mayor mène à l'église San Lorenzo du XIXe siècle, qui abrite la chapelle baroque San Fermín. La visite continue par la rue Cuesta de Santo Domingo, où l'on peut admirer d'autres bâtiments de l'ancienne Pampelune, tels que la façade plateresque du musée de Navarre avec une importante collection d'objets archéologiques et d'œuvres d'art, ou encore l'église gothique Santo Domingo du XVIe siècle.

Le cloître gothique (XIIIe-XVe) et sa porte del Perdón (XVe siècle) sont également des endroits à ne pas manquer. La porte del Perdón, l'une des entrées principales de la cathédrale, est ornée de sculptures en relief qui racontent l'histoire de l'Eglise et de Navarre. Le cloître, quant à lui, est un véritable exemple de l'architecture gothique navarraise, avec ses colonnes cannelées et ses arcatures en tiers-points.

Enfin, la visite de Pampelune ne serait pas complète sans une visite à la citadelle de l'Ubricia, un ancien fort militaire qui domine la ville. Ce fort est aujourd'hui un parc public avec de magnifiques vues sur la ville et ses alentours. Il est également possible de découvrir l'histoire militaire de la ville à travers les expositions et les activités organisées au musée de l'Ubricia.

Eglise Santa-Maria de Pampelune

Le village primitif Vascons appelé Iruña était installé dans une zone de terrasses sur la rivière Arga pour une meilleure défense, déjà à l'âge de fer.

En 75 av. J.C., le général romain Pompée est arrivé en route vers la guerre contre Sertorius et a fondé la première colonie militaire, donnant ainsi naissance à la ville romaine de Pompaelo. À cette époque, le prestigieux géographe Strabon cite dans son ouvrage "Geografia" la plus ancienne référence connue de la ville : "au-dessus de la Jacetina, en allant vers le nord, se trouve la nation des Vascons, dont la ville principale est Pompelon, qui voudrait dire la ville de Pompée".

Au Ve siècle, les Wisigoths ont occupé la petite ville d'Iruña et y ont même installé un évêché.

Bataille de Roncevaux et ses origines

Monument de Roland à Roncevaud

En 711, les musulmans ont envahi la ville et s'y sont établis. En 778, Charlemagne a détruit les remparts de Pampelune, ce qui a entraîné la Bataille de Roncevaux et est considéré comme l'origine du petit Royaume de Pampelune, dont le premier roi était Eneko Aritza. Le col de Roncevaux, lieu de passage historique entre la France et l'Espagne est situé à environ une cinquantaine de km de Pampelune.

Chronologie succincte de l'histoire de Pampelune

• • Préhistoire : des vestiges archéologiques découverts à Pamplona indiquent une présence humaine dans la région depuis environ 35 000 ans avant JC.

  • Époque romaine : la ville est fondée en 74 avant JC par les Romains sous le nom de Pompaelo. Elle devient un centre administratif et économique important de la région.

  • Moyen Âge : Au VIIIe siècle, elle est conquise par les musulmans et devient une forteresse importante pendant les guerres entre les royaumes chrétiens et musulmans en Espagne. Au XIe siècle, la ville est reconquise par les rois navarrais et devient un centre politique et économique important pour le royaume de Navarre.

  • XVIe et XVIIe siècles : Pamplona connaît une période de prospérité grâce à son commerce et à sa production agricole. La ville est reconstruite et de nombreux bâtiments historiques sont construits, tels que la citadelle, la Place del Castillo, la cathédrale de Santa María la Real et la tour de Francesc Lloz.

  • XIXe siècle : elle est intégrée à lÉtat espagnol et connaît une croissance démographique et économique importante. Le festival de San Fermín est organisé pour la première fois en 1884.

  • XXe siècle : Pamplona est largement affectée par la Guerre Civile espagnole et par la dictature franquiste. Après la mort de Franco en 1975, la ville connaît une période de démocratisation et de modernisation.

  • XXIe siècle : la ville devient une plaque tournante du tourisme.La ville continue de développer ses infrastructures et ses activités économiques, tout en préservant son patrimoine historique et culturel.

Au Moyen Âge, la ville se composait de trois bourgs différents, fortifiés et souvent en conflit les uns avec les autres. D'abord, les vestiges des anciens centres urbains d'origine vasconne et romaine ont formé la ville de Navarrería, où les habitants, majoritairement navarrais, se consacraient principalement à l'agriculture et utilisaient le basque comme langue commune.

L'impact du Chemin de Saint-Jacques a attiré de nombreux citoyens francs à Pampelune, attirés par les avantages offerts par les rois navarrais dans le cadre de leur politique de repeuplement. C'est ainsi que est né le bourg de San Cernin, peuplé de nouveaux habitants, principalement des artisans et des commerçants, qui utilisaient l'occitan comme langue commune.

Enfin, des Navarrais venus d'autres villes et des étrangers ont formé un troisième centre urbain, San Nicolás. Ses habitants étaient également impliqués dans l'agriculture et d'autres métiers. Chacun de ces trois bourgs était entièrement fortifié et séparé des autres par des fossés et des ravins, leurs églises étant utilisées comme bastions défensifs. En 1276, lors de la Guerre de Navarrería, les villes de San Nicolás et San Cernin se sont unies pour détruire Navarrería. La paix définitive a été obtenue en 1423, lorsque le roi Charles III le Noble a promulgué le Privilège de l'Union, unissant les trois bourgs en une seule université, une mairie et une communauté indivisible. Sur le terrain vague où les trois villes se rejoignaient, la Jurería, aujourd'hui la Casa Consitorial (Hôtel de Ville), a été construite.

La Conquête Castillane de la Capitale

Un des bastions de Pampelune.

Au début du XVIe siècle, le Royaume de Navarre était convoité par les couronnes voisines de Castille, Aragon et France. En plus, une guerre civile éclate entre des lignages navarrais. Charles III le Noble avait créé le titre de Prince de Viana pour son petit-fils, le futur Charles IV, fils de Blanche de Navarre et de Jean II d'Aragon. Cependant, ce dernier empêcha le prince de régner après la mort de sa mère.

Deux camps se formèrent alors : les agramontais et les beamontais. Ferdinand le Catholique, fils de Jean II d'Aragon et de Juana Enríquez, se ligue avec la couronne anglaise contre la française, alors que les rois navarrais rejoignent le camp français. En 1512, Ferdinand, protégé par la bulle papale, envoie ses troupes sous le commandement du Duc d'Alba. Les derniers rois navarrais, Jean d'Albret et Catherine de Foix, fuient leurs territoires pour transférer la Cour vers leurs domaines de l'autre côté des Pyrénées pour tenter de reconquérir le royaume. Après plusieurs tentatives, la bataille décisive de Noáin en juin 1521 se solde par la défaite des Navarrais. La ville est fortifiée avec des remparts Renaissance et une Citadelle en raison de sa position stratégique vis-à-vis de la France.

Le XVIIIe siècle Le Siècle des Lumières représente l'âge d'or de la ville. Avec l'Illustration et le concept de bien-être des habitants, les citoyens bénéficient d'améliorations urbaines importantes : pavé des rues, modernisation du système d'égouts, apparition de l'éclairage public avec des lampes à huile. Le projet le plus important est l'arrivée de l'eau dans la ville grâce à l'aqueduc de Noáin conçu par Ventura Rodríguez. À cette occasion, le peintre de la Cour, Paret y Alcázar, crée ses fontaines néo-classiques emblématiques. Ce siècle voit également un grand nombre de Navarrais partir pour la Cour de Madrid ou pour l'Amérique (les indianos). Après avoir fait fortune, beaucoup d'entre eux reviennent à la ville et construisent de riches demeures de majorat et de nobles maisons.

Plaza del Castillo à Pampelune, centre névralgique de la ville, commerces et restaurants.

Le XIXe siècle à Pampelune est marqué par des guerres telles que la guerre d'Indépendance (1808-1814), la guerre Royaliste (1822-1823) et les guerres Carlistes (1833-1840, 1872-1876). En 1841, Navarre n'est plus un royaume et la Loi Paccionada en fait une province. C'est également une époque de naissance de la bourgeoisie locale et d'une industrialisation naissante, avec l'arrivée du chemin de fer à Pampelune en 1860.

Ce siècle a également une grande importance pour la vie culturelle de la ville avec des personnalités telles que le violoniste Pablo Sarasate et le ténor du Roncal Julián Gayarre. Des institutions musicales telles que l'Orfeón Pamplonés, la Pamplonesa et la Orquesta Santa Cecilia, la plus ancienne de l'État, voient également le jour.

L'essor démographique de la ville pendant ce siècle est confronté à ses limites en raison de son caractère fortifié, ce qui rend la ville insalubre en raison de la surpopulation. En 1888, pour construire le Premier Élargissement de la ville, il est nécessaire de démolir les deux bastions intérieurs de la Citadelle. Ce petit quartier ne résout que partiellement le problème de logement, mais laisse derrière lui des édifices modernistes remarquables. Ce n'est qu'en 1915 que la démolition du Frente de Tejería est autorisée, permettant enfin la construction du Deuxième Élargissement et l'expansion de la ville vers le sud. Les Jardins de la Taconera et le Parc de la Media Luna deviennent les lieux de loisir préférés des habitants de Pampelune.

sources : site officiel, panneau d'informations sur place

Sos del Rey Catolico Village Médiéval

Sos del Rey Católico est un petit village médiéval situé dans la province de Zaragoza, en Aragon, en Espagne. Il a été fondé au XVe siècle et a été un lieu important pour les Rois Catholiques, Isabelle Ier et Ferdinand II d'Aragon, qui y ont séjourné plusieurs fois. 

Sos del Rey Católico, classé site historique et artistique, est l'un des ensembles architecturaux médiévaux les plus remarquables des Pyrénées espagnoles. Construit sur une colline rocheuse, le village est entouré de fortifications gothiques qui se fondent dans les bâtiments. Sept portes sont encore visibles dans les murs, comme la porte de Fuente Alta, la porte de Jaca et Nador, la porte de Saragosse, la porte d'El Mudo, la porte d'Uncastillo et de Bueno. A l'intérieur du village, sur un petit promontoire se dresse le château, construit au XIIe siècle et remodelé à plusieurs reprises au fil des ans. Il présente une tour carrée dotée de meurtrières et un donjon élancé carré au centre, couronné de créneaux.

Le village est construit sur une colline et est entouré de murs médiévaux qui protègent les maisons, les églises et les ruines. Le château fort est l'un des principaux points d'intérêt de la ville, avec ses remparts et ses tours, ainsi que sa vue imprenable sur les montagnes environnantes.

L'église de San Esteban est un autre bâtiment historique important dans la ville. C'est un exemple classique de l'architecture gothique aragonaise, avec ses arcs en plein cintre et ses vitraux colorés. La tour de l'horloge, qui se dresse à côté de l'église, est également un bâtiment remarquable avec ses horloges médiévales et sa vue sur la ville.

En dehors de ses bâtiments historiques, Sos del Rey Católico est également connu pour son patrimoine culinaire. Les produits locaux tels que le fromage de brebis, les charcuteries et les vins sont très populaires auprès des touristes et des habitants. Les fêtes locales sont également un élément important de la vie de la ville, avec des festivals de musique, des feux d'artifice et des processions religieuses qui attirent de nombreux visiteurs chaque année.

En résumé, Sos del Rey Católico est un joyau médiéval qui offre un aperçu unique de l'histoire et de la culture aragonaise. Avec ses bâtiments historiques, sa cuisine locale et ses festivités, il est une destination incontournable pour les amateurs d'histoire et les voyageurs en quête d'expériences authentiques en Espagne.

L’emplacement de cette ville, sur une élévation de terrain rocheux, en a fait une forteresse pendant longtemps et, depuis qu’elle a été reconquise au Xe siècle, a eu une grande importance en tant que ville frontalière. En 1044, il a été incorporé par Ramiro I dans le royaume d’Aragon.

Sancho Abarca a repeuplé l’endroit en 908. Après sa conquête et du xe au xiie siècle, c’était une position fortifiée à la frontière avec les musulmans. Il a appartenu à la Couronne de Navarre entre 1006 et 1054, sous le règne de Sanche l’Ancien et plus tard, avec la création du Royaume d’Aragon, Ramiro I l’a incorporé dans le nouveau royaume, constituant dès lors une place forte en face de la Navarre. On sait que Ramiro II le Moine a construit la tour du château.

En 1288, Alphonse II d’Aragon dut le remettre aux unionistes et en 1364, Charles II de Navarre signa les accords de Binéfar.

Pendant la guerre de Succession, il se rangea du côté de Felipe de Borbón, ainsi, à la fin de la guerre, il donna le privilège à la ville de porter la fleur de lys sur son bouclier.2

La ville de Sos se trouve sur un haut éperon, ce qui en fait une forteresse naturelle. Il met en évidence deux promontoires, l’un appelé Peña Felizana, où se trouve cette forteresse et l’autre où se trouve le palais de la Sada.

Il semble que le château ait été construit entre 1134-1137. Il est composé d’une enceinte fortifiée de petites dimensions et d’une plante irrégulière, dont quelques toiles de mur sont conservées et à une extrémité une tour circulaire avec des meurtrières. Au centre se dresse le donjon, avec un plan d’étage carré d’environ 6 mètres de chaque côté, construit en maçonnerie de pierre de taille et surmonté de créneaux. La porte d’accès donne sur la cour et est un arc en plein cintre avec des voussoirs.

Sur l’esplanade, des fouilles ont été faites dans lesquelles des vestiges de certaines dépendances et murs sont apparus.

En 1452, au milieu de la guerre civile de Navarre, la reine Juana Enríquez s’installa à l’époque appelé « Sos » pour sécher, où elle donna naissance à l’enfant Fernando, qui deviendrait plus tard Ferdinand le Catholique. Cette naissance a ajouté le slogan de « del Rey Católico » au nom de la ville.

En 1711, elle a été nommée capitale des Cinco Villas.

Tout son centre historique est très bien conservé et la ville a été déclarée site historique et artistique et bien d’intérêt culturel en 1968. La conservation exceptionnelle de sa zone urbaine fait d’une promenade dans cette ville un voyage dans le passé, mettant en évidence les murs, les églises, la Plaza de la Villa et le Palacio de los Sada, où Ferdinand le Catholique est né en 1452. À Sos del Rey Católico a été tourné le film La vaquilla (1985), de Luis García Berlanga, dans lequel de nombreux habitants ont agi comme figurants.

En janvier 2016, il a rejoint l’association des plus beaux villages d’Espagne.

sources : 

 Château de Sabada

 Le Château de Sádaba se trouve sur un rocher surmontant une petite colline au-dessus de la ville de Sádaba dans la région de Cinco Villas. Il est situé à 90 km au nord de Saragosse, à 20 km de la municipalité d'Ejea de los Caballeros et à la frontière avec la communauté autonome de Navarre. La rivière Arba, un affluent de l'Èbre, coule près de lui. Le château s'élève à environ 15 mètres au-dessus de la ville, qui se trouvait à ses pieds à l'origine, mais au XVe siècle, il a été déplacé de l'autre côté de la rivière.

Le château de Sádaba a été fondé au XIe siècle par Alfonso I El Batallador. Il a été hérité par Don Pedro García en 1159, une situation peu commune en Aragon à l'époque. Pendant le règne de Jacques Ier d'Aragon, Sánche VII le Fort a mis la ville sous sa protection en 1215. En 1223, Ferdinand de Leret a été enregistré comme lieutenant de la "Sádaba Nueva", ce qui laisse penser que la fortification actuelle a été construite à ce moment-là. Sádaba est retourné sous l'autorité de l'Aragon en 1261. Dans la guerre des Deux Pierres, il a remis des otages à Charles II de Navarre. Les voisins ont acheté la ville en 1399 pour la faire rester sous la couronne d'Aragon. En 1452, Sádaba a subi des attaques navarraises.

Il de style médiéval tardif avec des décorations cisterciennes du XIIIe siècle. Il n'a pas de caractéristiques défensives telles qu'un donjon, douves ou autre éléments défensifs courants et montre la transition vers un modèle de citadelle défendue par des tours et des murs à sa périphérie.

La région de Sádaba a été peuplée au XIe siècle et était sous la seigneurie de García Garcés et sa femme Blanquita (ou Velasquita). En 1125, un document publié par R. del Arco, signé par Alphonse Ier, mentionnait un château dans la région. Toutefois, le château actuel ne correspond pas à ceux construits au XIIe siècle et il est donc considéré qu'il y avait un château antérieur, fondé par Alfonso I El Batallador. En 1159, la seigneurie était héritée par Don Pedro García, ce qui était peu courant en Aragon au XIIe siècle.

En 1215, pendant la minorité de Jacques Ier d'Aragon, Arnold d'Alascún a tyrannisé les voisins de Sádaba et Sanche VII le Fort a agi contre lui, mettant Sádaba sous sa protection. En 1221, Sanche a dû répéter cette action contre le fils précédent et sa mère, qui ont cédé la ville à perpétuité. En 1223, Ferdinand de Leret était déjà lieutenant de la ville de Sádaba Nueva. Cela suggère que c'est à cette époque que la fortification actuelle a été construite. En 1384, Pedro IV a vendu la ville à Francisco de Villanueva, mais les voisins l'ont libérée en 1399 et elle a rejoint la couronne d'Aragon pour toujours.

Le château de Sádaba est de style médiéval tardif avec des décorations cisterciennes du XIIIe siècle. Il ne montre pas de caractéristiques défensives telles que le donjon, le fossé ou la barrière. Les meurtrières et les ouvertures sont rares et il n'y a pas de mâchicoulis. La fortification repose sur l'épaisseur de ses murs, avec des tours carrées surmontées de créneaux et des adarves à l'extérieur de l'accès à un coude d'influence arabe. Le château montre la transition d'une tour centrale à l'intérieur de l'enceinte fortifiée à une citadelle défendue par des tours et des murs.

sources : 

Tour médiévale de Layana

La tour médiévale de Layana se trouve dans la province de Huesca, en Aragon, en Espagne. Cette tour est un bel exemple de l'architecture médiévale dans la région, datant du XIIIème siècle, peut-être 1250 et 1300. Elle était utilisée comme point de défense pour protéger les habitants contre les attaques ennemies. Aujourd'hui, elle est ouverte au public et offre une vue panoramique sur la région environnante. Les visiteurs peuvent également explorer les intérieurs de la tour, qui ont été restaurés avec un centre d'interprétation de l'époque romaine sur l'agriculture.

Si on fait une comparaison avec l'architecture médiévale française on pourrait penser à une tour réalisée plutôt au XIIe ou début du XIIIe siècle, en effet la majorité des tours maitresses, ou donjon du royaume de France, édifiées au XIIIe siècle étaient ronde.

La tour marque sa sobriété, son architecture simple mais suffisante pour une bonne défense de la tour à l'époque de sa construction. On observe des machicoulis à chaque face de la tour, machicoulis avec une certaine différence esthétique au niveau des encorbellements. L'entrée principale se faisait en hauteur comme la majorité des tours de défenses européennes et notamment en France. Si la tour n'est pas d'une grande sophistication pour l'époque, elle possède néanmoins quelques évolutions majeures comme ses machicoulis en encorbellement. Elle semble posée sur un pic rocheux inexpugnable.

Layana est mentionnée dans un document de 1186, par lequel le roi Alphonse II d’Aragon, confirme sa possession à Sancho de Biota. En 1348, il appartenait à Juan Jiménez de Urrea, seigneur de Biota, et en 1412 à Juan de Sessé, partisan de Jaime de Urgell dans le compromis de Caspe. En 1610, la ville et la tour devinrent dépendantes de la ville d’Uncastillo.

sources : documentation sur place